Positive scalar curvature at the intersection of global analysis, topology and coarse geometry